----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
Tyto bento boxy jsou vyrobeny pečlivým ohýbáním cedru Akita a jeden po druhém vyrobeny řemeslníky.
Dřevo absorbuje přebytečnou vlhkost, takže rýže bude po otevření krabičky nadýchaná. Je nabitá životní moudrostí, která se v plastových předmětech nenachází.
Velikost: Vnější rozměr s víkem 18,0 x 9,5 x 5,7 cm Obsah: 560 ml pro ženy.
Hmotnost: 100 g Dodává se s přepážkou. Materiál: Dokončeno cedrovým dřevem Akita a obšito třešňovou kůrou.
◆Štíhlý a oválný tvar s talířovým víkem, to je chytré oválné Iroha bento.
◆Krásný cedr Akita s rovným zrnem absorbuje přebytečnou vlhkost a zachovává lahodnost rýže.
◆ Ingredience vyniknou na světlém povrchu dřeva a po otevření víka se zábava rozšíří.
Odate magewappa, která byla předávána jako tradiční řemeslo, se vyrábí řezáním a ohýbáním tenkých desek z cedru Akita s rovným zrněním.
Jedná se o tradiční řemeslo, které využívá vlastností dřeva obšitého třešňovou kůrou.
Cedr Akita, jeden ze tří nejkrásnějších japonských lesů! V oblasti Odate v prefektuře Akita byl cedr Akita chráněn a byla zde pěstována jedinečná cedrová kultura s vírou, že ``hory jsou národním pokladem''.
Složky vynikají proti světlé slupce cedru Akita.
Vnější strana je potažena uretanem a víko a spodní desky jsou silné a odolné.
Střední velikost doporučená pro ženy.
